仕事柄、中国人とメールすることが多い。(日本語で) 笑ったら失礼だけどかわいらしい言葉の間違い。 まあ笑ってください。 日→日本人 中→中国人 ① 日「会場では立食パーティーでお願いします」 中「了解しました。立ち食いパーティー手配します」 （まあ間違…