2人の女性
仕事終え、バスに乗り、ダ○エーで買い物をし
家も目の前。ほんとあと10秒ぐらいのとこ。
そこでいきなり、2人組の女性に引き止められる。
『i want to go』
と韓国料理屋の名刺を見せられる。
『ハングゥサランハセヨ?』
なんてzhongdaoが知ってる韓国語を喋ったら
『え?韓国人?』
なんて勘違いされ
『いえいえ、日本人です』
と調子に乗ってまたもや韓国語で言ったら
『여기의 한국요리가게에 가고 싶습니다』
とハングルで返されて。
それぁパニくりまくって、英語と日本語とカタコト韓国語で
『イエー、NOW、ここ、そうそう!ヨギヨ』
欧米人を見れば、自然と英語で喋らないと!と身体が反応すると
思うけど、アジア人をみるとどうしても?zhongdaoの第2外国語の
中国語が何度も口からこぼれだし、中国語で話し掛けようとして
うまい具合に誤魔化したりもして。
結局、一番わかりやすいホテルオー○ラまで案内して、
たぶん、たぶん、彼女ら目的地に着けたはず。
※実は彼女らが去ったあとにzhongdaoは家路に着いたけど、どうも気になって、あとでその辺付近をチャリで徘徊してみたけど、見当たらず・・・。きっと着いてるはず。